Daniele Ornatelli si forma presso la Compagnia Teatri Possibili di Milano e si diploma Zanni e Magnifico presso la Scuola Internazionale dell’Attor Comico, diretta a Reggio Emilia dal Maestro Antonio Fava. Nel 2009, a New York, frequenta lo Strasberg Institute e collabora con l’Actors Movement Studio. Collabora a lungo con Teatri Possibili, La Danza Immobile, il Teatro Franco Parenti e Fura Dels Baus Barcelona. Docente premiato al Malta International Theatre Festival, insegna la Commedia dell’Arte in tutta Italia. Premio Fersen 2006. Nel 2015/2016, forte della lunga esperienza nel cinema d’impresa, fonda l’agenzia per attori “Union”. Speaker e doppiatore, dal 2011 collabora con Fonderia Mercury di Sergio Ferrentino e con Radio Svizzera Italiana. È nel cast di “Utoya. Uno di noi”, Anello d’Oro al doppiaggio 2023.